村田金箔　デジタルインク,デジタル印刷,デジタル印刷機,箔押,ホットスタンピング,ホログラム,印字,偽造防止,金箔,インモールド,転写,特殊印刷,蒸着,コーティング,箔,ホロ,コールドホイル,コールド箔

展示会のお知らせ
【 ＷｅｓｔＰａｃｋ　２０１２ -
　 パッケージ産業及び関連分野の巨大展示会 】

2月14日（火）〜2月16日（木）　カリフォルニア州
アナハイムのAnaheim Convention Center
800 W. Katella Ave. Anaheim, CA 92802
にて開催されます。

村田金箔グループとして本格的な全米進出の
第一歩となる初出展となります。
グリームホイルをメインに様々な製品をご紹介
致します。
是非、当社ブースにもお立ち寄りください。

（2012/2/10）

２月度　展示会のお知らせ
【 ＰＡＧＥ2012 - ePowerで新領域へ 】

2月8日（水）〜2月10日（金）
印刷、メディア業界のコンベンションとして
サンシャインシティコンベンションセンターTOKYO
にて開催されます。

ＰＡＧＥ２０１２では
「PAGE からpage へ−　ePower で新領域へ」という
全体テーマを掲げ、「ＰＡＧＥ２０１２に来れば、
必ず何かしら得るものがある」ことを目指して、
様々なコンセプト展示・カンファレンス・セミナーを
企画していきます。

当社も【文化会館4階 B-34】ブースに
出展を致します。

《当社の主な出展品》
１．オンデマンド箔プリンタ『ＤＦＰ300ＡＦ』　　【実演】
　　　自動給紙にて最大Ａ４サイズの薄物媒体に
　　　全面箔プリントが可能です。
２．オンデマンド箔プリンタ『ＤＦＰ600ＨＧ』　　【実演】
　　　最大４�pの厚みまで厚さ自動感知で箔プリントが
　　　可能です。
３．トナー転写型箔プリンタ『箔色人』　【実演】　
　　　レーザープリンタなどで印刷したトナーの上に
　　　箔転写が可能です。

是非、当社ブースにもお立ち寄り頂けますよう
お待ち申し上げております。

【☆☆☆ ＰＡＧＥ２０１２ - 公式サイトへ ☆☆☆】

（2012/1/27）

決算お買い得！
【 期間限定　１月５〜１月３１日迄 】
ホログラム端尺期品　特価セールのお知らせ

ホログラム箔のカット品や短尺品（60ｍ・80ｍなど）を
大変お得な特別価格にてご提供します。
６０m、８０ｍ、１００ｍ　などなど大変お得です！！
今回はメタリック箔、ピグメント箔、印字箔も
キャンペーンの対象です！

もちろん品質は通常品と全く同じです。

ご注文、お問合わせは
　〔東京本社〕 ０３−３９４７−６１１１　受注課　
　〔大阪本社〕 ０６−６６２３−０２３５　受注課
までお電話ください。　

数量限定、期間限定です。
在庫がなくなり次第終了とさせて頂きますので
お早めに！！

村田金箔グループ　社員一同
お待ちしております。

（2012/1/5）

２０１２年　年頭にあたって

新春のお慶びを村田金箔グループを代表して謹んで申し上げます。
みなさまにとって本年が昇り龍がごとく勢いのある一年になることを願っております。

社事ではありますが、２０１１年は当グループ会長の村田 清の他界で始まり、印刷・製本業界の
劇的な再編成、そして悪夢の大震災、原発事故、超円高が当社のような中小企業を取り巻く
環境さえも大きく変化させました。

しかし、この変化に負けることなく社是である「限りない前進「」積極行動」を胸に本年も様々な
仕掛けを考えております。新年早々には、バンコクに村田金箔ＴＨＡＩＬＡＮＤを開設し、
オリジナルホログラムのエンドユーザー向け市場構築に積極投資をしてまいります。
どうぞ本年も当グループを宜しくお願い致します。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　村田金箔グループ　代表
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　村田　淳

（2012/1/1）

年末年始営業のご案内

平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社の年末年始の営業は下記の通りとさせていただきます。

【 年末年始の休業期間 】
　　2011年12月29日（木）〜2012年1月4日（水）
　　2012年1月5日（木）より通常業務を再開いたします。

上記休業期間中の「お問い合わせフォーム」からのお問い合わせにつきましては
24時間お受けいたしますが、ご連絡は 2012年1月5日（木） 以降となりますので、
予めご了承いただきますようお願い申し上げます。

期間中ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

（2011/12/20）

展示会のお知らせ
【 第２５回　ビジネスＥＸＰＯ 】
- 北海道 技術・ビジネス交流会 -

11月10（木）〜11日（金）
アクセスサッポロにて開催されます。

この種のイベントでは北海道最大級の規模です。
今回の開催テーマは”きらめき北海道”。
５つのゾーンから北海道の”きらめき”を発信致します。
道内企業をはじめとした「産」・「学」・「官」による製品・技術等の情報がこの交流会で一堂に会する事により、
商談や新たなビジネス機会がより多く生まれる絶好の機会です。

当社も
　☆オリジナルホログラム
　☆金箔ＱＵＯカード
を出展致します。

ご多忙中とは存じますが、是非当社ブースにも
お立ち寄り頂けますようお願い申し上げます。

【☆☆☆ 第２５回　ビジネスＥＸＰＯ
　 　- 北海道 技術・ビジネス交流会 -
　　　　　　　　　　　　　　　　 　公式サイトへ ☆☆☆】

（2011/11/1）

展示会のお知らせ
【 ＩＰＦ Ｊａｐａｎ２０１１ - 国際プラスチックフェア 】

10月25日（火）〜29日（土） 幕張メッセにて
開催されます。
IPF Japan はプラスチック・ゴムの成形に関する専門展示会の集合体です。

[当社の主な出展品]
１． 全周転写ホットスタンプ機【PH−80】・・・実演
　　　オーバーラップ部分の継ぎ目がありません。
２． UV印刷用パット印刷機【PE−6型UV】・・・実演
　　　環境性・耐物性・速乾性・作業性アップ
３． 発熱シリコンパッド【AGS】・・・実演
　　　独創的技術による三次曲面への転写加工
４． オンデマンド箔押機【DFP600HG】・・・実演
　　　箔版なしで小ロット多品種に対応
５． 完全国内自社生産【オリジナルホログラム】
　　　御社商品の質感向上、偽造商品流通防止、
　　　[Made in Japan]の純正品認証に最適です。

当社も【30305】ブースにて出展・実演
致しますので是非お越し下さい。

【☆☆☆ ＩＰＦ Ｊａｐａｎ２０１１ - 国際ﾌﾟﾗｽﾁｯｸﾌｪｱ
　　　　　　　　　　　　　　　　 　公式サイトへ ☆☆☆】

（2011/10/11）

２０１２☆箔押しカレンダー☆壁掛け＆卓上の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご案内

毎年恒例！村田金箔グループ製作・発行の
箔押しカレンダー・壁掛け＆卓上が完成致しました！

壁掛けタイプは、煎茶道黄檗売茶流（せんちゃどう
おうばくばいさりゅう）中澤孝典先生の個性溢れる
生き物たちを繊細な箔あしらいで表現しました。

卓上タイプは前進や成長をイメージしてデザインされた
使いやすく可愛らしいカレンダーです。

村田金箔グループで直販もしております♪
もちろん名入れの加工も承ります。

■お値段
　☆箔押壁掛カレンダー
　　　店頭価格　\2,415(税込）
　☆箔押卓上カレンダー
　　　店頭価格　\998(税込）

■ご注文方法
　もよりの営業所に御注文ください。
　カレンダーに関するお問い合わせは、もよりの営業所
　もしくは【お問い合わせフォーム】までご連絡ください。

☆☆☆　営業所の御案内　☆☆☆

（2011/10/1）

展示会のお知らせ
【 ＩＧＡＳ２０１１ 】

9月16日（金）〜21日（水）
東京ビックサイトにて開催されます。

村田金箔グループでは、近年様々な業界で需要が
拡大しているオリジナルホログラムのご提案として
小ロット・短納期・高レスポンス性と撮影から製造まで全て【完全国内自社生産】の安心・完全なホログラムをご紹介致します。
また、昨今の環境問題に対応する為、UV印刷用パッド印刷機【BEAT　E−6型UV】を開発しました。
無溶剤で耐物性や速乾性・作業性等の印刷条件を
ご確認下さい。
併せて、箔版なしで小ロット多品種対応のオンデマンド
箔押機【DFP300AF】とコピーがメタリックになる
箔転写機【箔色人】も実演致します。

[当社の主な出展品]
１． 完全国内自社生産 【オリジナルホログラム】
２． UV印刷用パッド印刷機
　　　 【BEAT　E−6型UV】・・・実演
３． オンデマンド箔押機 【DFP300AF】
　　　 箔転写機 【箔色人】・・・実演

ご多忙中とは存じますが、是非当社ブース【E1-24】
にもお立ち寄り頂けますようお願い申し上げます。

【☆☆☆ ＩＧＡＳ２０１１　公式サイトへ ☆☆☆】  

（2011/8/26）

展示会のお知らせ
【 2011北海道情報・印刷産業展 】

9月1日（木）〜3日（土）
アクセスサッポロにて開催されます。

北海道情報・印刷産業展は、道内印刷関連業の将来を展望し、企業経営の価値を見出し、デジタル化推進に必要な印刷関連資機材・情報機器等の選択、情報の交換、ソリューションビジネスを模索する絶好の機会
です。

当社も
☆ＶＭＣＰＰホログラム
☆透明ホログラムラミ
☆オリジナルホログラム
☆オンデマンド機（ＤＦＰ３００ＡＦ Ａ４タイプ）
など最新の印刷商材、機械を展示致します。

ご多忙中とは存じますが、是非当社ブースにも
お立ち寄り頂けますようお願い申し上げます。

（2011/8/23）

展示会のお知らせ
【 印刷ＥＸＰＯ　ｖｏｌ．１ 】

8月17日（水）〜19日（金）
ペーパーボイス大阪にて開催されます。

印刷ＥＸＰＯとは、印刷会社が印刷物の技術や表現をより多くの方に知ってもらうために
「普段では行わないような印刷・加工にも積極的に
挑戦してみよう」という展示会です。

ご多忙中とは存じますが、是非当社ブースにも
お立ち寄り頂けますようお待ち申しあげております。

アクセスなどの詳細は、公式サイトをご覧ください。
↓↓↓

【☆☆☆ 印刷ＥＸＰＯ　公式サイトへ ☆☆☆】

（2011/8/1）

☆ 業界初 ☆
スペシャルメタリックカラーホイルのご案内
【 小ロットもＯＫ！ 】

お客様からの強いご要望にお応えして
スペシャルメタリックカラーホイルを発売致します。

全１２色の特別なメタリックカラーが小ロット
（３０ｍ巻・６０ｍ巻）でご利用頂けます。

詳しくは、最寄りの営業所までお問い合わせください。




【 クリックすると画像が拡大します。 】　＝＞

☆☆☆　営業所の御案内　☆☆☆

（2011/7/1）

東京本社に機械展示室　オープン！

東京本社より徒歩１分
ＰＡＤ印刷機やＡＧＳパッドユニット等
機械類をご覧頂けるショールームを開設致しました。

東京本社へお越しの際は、是非お立ち寄りください。






【 クリックすると地図が拡大します。 】＝＞

（2011/6/24）

仙台営業所移転のご案内

このたび仙台営業所を下記の通り移転し5月30日より新事務所において営業を開始致しましたのでご案内
申し上げます。
新事務所はＪＲ仙台駅に近く、より交通が便利に
なりました。

お客様には更なるサービスの向上に努めて参ります
ので、なんなりと私どもまでご相談ください。

☆仙台営業所の新住所☆
　　仙台市宮城野区宮城野1-4-20 飯田ビル101号
　　ＴＥＬ　022-791-8211　　　ＦＡＸ　022-791-8213

地図はこちらをご覧ください↓↓↓

☆☆☆　仙台営業所のご案内　☆☆☆

（2011/5/30）

展示会のお知らせ
【 Ｎ−ＰＬＡＳ ２０１１　-　プラスチック複合展 】

5月18日（水）〜20日（金） 東京ビックサイトにて
開催されます。
今回の展示会は
「高付加価値化」と「環境負荷低減」をテーマにして
出展各社がプラスチック材料と技術のご要望に
お応えします。

当社も【東1ホール J-11】ブースにて出展・実演
致しますので是非お越し下さい。

《当社の主な出品物》
１． シリコンパッド 【ＡＧＳ】　・・・　
　　　三次元成型品への箔押実演（特許取得）
２． パッド印刷機 【PE-6型】ﾀｯﾁﾊﾟﾈﾙﾀｲﾌﾟ　・・・
　　　実演 ： 新パッド方式でＵＶ印刷ができる！！
３． 手動式発熱シリコンパッドＡＧＳ
４． コンパクト集塵機【シャトルン】　・・・　実演
５． ＰＲ１０００オンデマンド箔プリンター
６． ＤＦＰ６００ＨＧオンデマンド箔プリンター

◆特許取得の発熱シリコンパッドＡＧＳの機械実演
◆版を使用せずに箔押の実演
◆ＵＶインキを使用してのパッド印刷実演
　などなど・・・
　最新のホットスタンプ、印刷技術をご覧頂けます。

ご多忙中とは存じますが、是非当社ブースに
お立ち寄り頂けますようお待ち申しあげております。

【☆☆☆ Ｎ−ＰＬＡＳ ２０１１ - プラスチック複合展
　　　　　　　　　　　　　　　　 　公式サイトへ ☆☆☆】

（2011/5/9）

東日本大震災で被災されたお客様へ
［村田金箔グループは総力を挙げてご支援させて頂きます。］

この度の東日本大震災によりお亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。
被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げますとともに、
一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。

村田金箔グループでは、被災されたお客様に一日も早く通常業務に復旧して頂けますよう
グループを挙げて全力でご支援させて頂きます。
被災された機械の修理のご手配、ホログラム、箔材等の供給、その他技術的にお困りな事
などなんなりと最寄りの営業所、本社までご相談ください。

私ども村田金箔グループは、これからもできうる限りのお手伝いをさせて頂き、
お客様と共に歩んで参りたいと考えております。

☆☆☆　最寄りの営業所はこちら　☆☆☆

（2009/4/11）

東日本大震災に伴う関東、東北地方における集配遅延のお詫び

東日本大震災で被災された皆さまへ心からお見舞い申し上げます。

私ども村田金箔グループとしてもこの事態に総力を挙げて対応して参ります。
しかしながら、関東、東北地方については交通事情が極めて深刻で、しばらくの間
荷物の集配に大幅な遅延が発生する場合がございます。

お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解、ご了承のほどお願い
申し上げます。

（2011/3/14）

展示会のお知らせ
【 第17回 華南国際印刷工業展覧会 】

3月9日（水）〜3月11日（金）
中国広東省の広州国際展示場にて
開催されます。

今回の展示会は「最新最高の印刷製品」をテーマに
最も優れた中国のサプライヤーより最高の商品を
調達できる場として
出展各社が皆様の課題にお応えします！

当社、香港村田金箔も【４２１３】ブースにて出展を
致しますので是非お越し下さい。

《当社の主な出展品》
１． ホログラム箔
２． ウロコラベル　
３． 耐久性の高い布用箔、パスポート用箔
４． ホットメルト
５． コールドフォイル
６． イージークロス

【☆☆☆ 第17回 華南国際印刷工業展覧会
　　　　　　　　　　　　　　　 公式サイトへ ☆☆☆】

（2011/3/7）

超お買い得！【 期間限定　３月１〜３月３１日迄 】
ホログラム端巻品　特価セールのお知らせ

ホログラム箔のカット品や短尺品（60ｍ・80ｍなど）を
超特別価格にてご提供します。

☆例えば・・
　ＨＫＣ−０３８（Ｚ）Ｕ２、ＨＫ−０３８ＳＪ、
　ＨＫ−０７３ＳＪなどが特にお勧め！！
　その他の柄や耐摩性の強い商品も
　各種取り揃えております。

　６０m、８０ｍ、１００ｍ　などなど
　大変お得です！！
　もちろん品質は通常品と全く同じです。

ご注文、お問合わせは
　〔東京本社〕 ０３−３９４７−６１１１　受注課　
　〔大阪本社〕 ０６−６６２３−０２３５　受注課
までお電話ください。　

数量限定、期間限定です。
在庫がなくなり次第終了とさせて頂きますので
お早めに！！

村田金箔グループ　社員一同
お待ちしております。

（2011/3/1）

２月度　展示会のお知らせ
【 ＰＡＧＥ2011 - 情報デザイン新時代 】
【 ＭＥＴＥＣ2011 - 第40回表面処理材料総合展 】

■ ＰＡＧＥ2011 - 情報デザイン新時代
2月2日（水）〜2月4日（金）
印刷、メディア業界のコンベンションとして
サンシャインシティコンベンションセンターTOKYO
にて開催されます。

ＰＡＧＥ２０１１では「情報デザイン新時代」という
全体テーマを掲げ、「ＰＡＧＥ２０１１に来れば、
必ず何かしら得るものがある」ことを目指して、
様々なコンセプト展示・カンファレンス・セミナーを
企画していきます。

当社も【文化会館4階 B-24】ブースに
出展を致します。
是非、当社ブースにお立ち寄り頂けますよう
お待ち申し上げております。

《当社の主な出展品》
１．オンデマンド箔プリンタ『ＤＦＰ300ＡＦ』
　　　Ａ4自動給紙タイプ　【実演】
２．オンデマンド箔プリンタ『ＤＦＰ600ＨＧ』
　　　厚物対応万能タイプ　【実演】
３．トナー転写型箔プリンタ『箔色人』　【実演】　

■ ＭＥＴＥＣ2011 - 第40回表面処理材料総合展
2月16日（水）〜2月18日（金）
表面処理材料総合展として
東京ビッグサイトにて開催されます。

村田金箔グループでは、独創的技術発熱シリコン
パッド【AGS】で三次曲面への転写加工のご提案や
多機能プログラム搭載で安価なパッド印刷機【BEAT】
シリーズと箔版不要オンデマンド箔押機をご紹介
させていただきます。

当社も【東6ホール 1-22】ブースに
出展を致します。
是非、当社ブースにお立ち寄り頂けますよう
お待ち申し上げております。

《当社の主な出展品》
１． 発熱シリコンパッド【AGS】
　　　・・・三次元成型品への箔押実演
２． パッド印刷機【PE−6型】シーケンサー搭載
　　　・・・実演
３． 箔押機【T−2A型】　・・・　実演
４． コンパクト集塵機【シャトルン】　・・・　実演
５． オンデマンド箔プリンタ【ＤＦＰ600ＨＧ】
　　　・・・実演

【☆☆☆ ＰＡＧＥ２０１１ - 公式サイトへ ☆☆☆】

（2011/1/20）

２０１１年度　展示会出展スケジュールのご案内

２０１１年度の村田金箔グループ展示会出展
年間スケジュールをご案内申し上げます。

１．ＰＡＧＥ2011（第42回情報デザイン新時代）
　　会期　　　　　　　2月2日（水）〜4（木）
　　会場　　　　　　　サンシャインシティコンベンション
　　　　　　　　　　　　センターTOKYO
　　主な出展物　　　オンデマンド箔押機

２．ＭＥＴＥＣ2011（第40回表面処理材料総合展）
　　会期　　　　　　　2月16日（水）〜18（金）
　　会場　　　　　　　東京ビッグサイト
　　主な出展物　　　ＡＧＳ・パッド印刷機

３．Ｎ−ＰＬＡＳ（プラスチック複合展）
　　会期　　　　　　5月18日（水）〜20（金）
　　会場　　　　　　東京ビッグサイト
　　主な出展物　　ＡＧＳ・パッド印刷機・ＰＨ80箔押機

４．札幌パック・・・出展検討中
　　会期　　　　　　6月22日（水）〜24日（金）
　　会場　　　　　　ｱｸｾｽｻｯﾎﾟﾛ（札幌流通総合会館）
　　主な出展物　　印字・ホログラムフイルム（予定）

５．ＩＧＡＳ2011（国際総合印刷機材展）
　　会期　　　　　　9月16日（金）〜21日（水）
　　会場　　　　　　東京ビッグサイト
　　主な出展物　　ｺｰﾙﾄﾞﾎｲﾙ・ﾎﾛｸﾞﾗﾑﾌｨﾙﾑ・
　　　　　　　　　　　ﾊﾟｯﾄﾞ印刷機（予定）

６．ＩＰＦジャパン2011（国際ﾌﾟﾗｽﾁｯｸﾌｪｱ）・・・（予定）
　　会期　　　　　　10月25日（火）〜29（土）
　　会場　　　　　　幕張メッセ
　　主な出展物　　ＡＧＳ・パッド印刷機・ＰＨ80箔押機

各展示会の日程が近づきましたら、
詳細を新着情報でご案内申し上げます。

村田金箔グループ一同、
皆さまのご来訪を心よりお待ち申しあげております。

（2011/1/13）

２０１１年　年頭にあたって

あけましておめでとうございます。

我々箔業界をとりまく印刷、製本、プラスチック業界は、今、大きな変革の時代を迎え、
その渦の中でそれぞれが知恵を出し合い、企業・業界の進むべきベクトルの方向性を
みいだしている最中のように思えます。

そのような中で我々「光る」を生み出す当グループの役割は、お客様から頂いた宿題に対して
過去の経験や失敗の予想、予感にとらわれずもう一度トライしていくこと、そして仮にダメで
あっても次につなげるヒントを見出してお客様とともに新しい市場や製品、そして可能性に
チャレンジしてくことと考えています。

「次につなげていく」その心を大切に２０１１年に取り組みます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　村田金箔グループ　代表
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　村田　淳

（2011/1/1）

ｉＰＲＯＳ
村田金箔ページのご紹介

イプロスは、製造技術に関する情報を集めた国内最大のデータベースサイトです。

当社も箔押・転写・印刷業界より永年にわたり高い評価と信頼を頂いておりますホットスタンピングホイル
【 グルームホイル 】を掲載致しました。

【☆☆☆ ｉＰＲＯＳ　村田金箔ページへ ☆☆☆】

（2010/11/9）

展示会・セミナーのお知らせ
【 第９回 ダイカッテング・シンポジウム・ジャパン 】

11月9日（火）〜11月10日（水）
打抜き・抜型に関するさまざまな最新情報を入手する場として東京・五反田/TOCビルにて開催されます。

今回の展示会は
「競争力ある打抜き技術の確立をめざして」をテーマに
異業種交流ができる展示会・セミナー・交流会として
出展各社が皆様の課題にお応えします！

当社も【D-2】ブースにて出展を致しますので
是非お越し下さい。

《当社の主な出展品》
１． コールドフォイル
２． ホログラム　
３． オンデマンド箔押機

☆ セミナー開催のお知らせ ☆
11月10日（水） 10:00〜11:00 Ｃルームにて
「三次曲面へのホットスタンプ加工とパッド印刷機
による円周印刷」
について弊社担当者がセミナーを行います。
※ セミナー参加は事前のご予約が必要です。

【☆☆☆ 第9回　ダイカッティング・シンポジウム・
　　　　　　　　　　　ジャパン　公式サイトへ ☆☆☆】

（2010/11/5）

展示会のお知らせ
【 メッセナゴヤ ２０１０ 】

10月27日（水）〜10月30日（土）
中部地区最大級異業種交流の祭典が
ポートメッセなごやにて開催されます。

今回の展示会は「省エネと安価」をテーマに
異業種交流ができる展示会として
出展各社が皆様の課題にお応えします！
入場は無料です。

当社も【3L-6 (3号館)】ブースにて出展・実演を
致しますので是非お越し下さい。

《当社の主な出展品》
１． パッド印刷機 【PE-6/2S型】　・・・
 　　 円周印刷が可能で多機能プログラムを標準装備
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【実演】
２． 発熱シリコンパッド 【ＡＧＳ】　・・・　
　　　三次曲面成型品への転写加工 【実演】

３． コンパクト集塵機 【シャトルン】　・・・
　　　ゴミや塵をばら撒かない静電気除去装置付き
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【実演】
４． オンデマンド箔押機　・・・
　　　箔版不要の箔押機 【実演】

【☆☆☆ メッセナゴヤ ２０１０
　　　　　　　　　　　　　　　 公式サイトへ ☆☆☆】

（2010/10/18）

展示会のお知らせ
【 第４２回　インターナショナル
　　　　　　　　プレミアム・インセンティブショー 】

10月20日（水）〜10月22日（金）
東京・池袋サンシャインシティ文化会館にて
開催されます。

今回の展示会は
「景気を浮揚させるＳＰ戦略」をテーマに
ノベルティ・カスタマイズ製品・店頭ＰＯＰ・印刷ＳＰ・
販促に役立つツールが一堂に集結します！

当社も【3階 3019】ブースにて新製品を発表
致しますので是非お越し下さい。

《当社の出品物》
１． どこでもくっつく糊無し静電気シート　・・・
 　　 どこでも書けるホワイトボードシートとして、
　　　糊無しポスターとして使えます。
２． 金箔　顔文字転写シール　・・・　
　　　今までなかった！！
　　　手書きの顔文字転写シール！！
３． 売上アップのホログラム　・・・
　　　販売数量のアップや売上倍増間違いなし！！

【☆☆☆ プレミアム・インセンティブショー
　　　　　　　　　　　　　　　　 　公式サイトへ ☆☆☆】

（2010/10/13）

お買い得！【 期間限定　９月１３〜１１月３０日迄 】
ホログラム端巻品その他　特価セールのお知らせ

ホログラム箔、メタリック箔、ピグメント箔の
カット品や短尺品（60ｍ・80ｍなど）を
特別価格でご提供します。

☆例えば・・
　HKC038(Z)U2､HK038SJ､HK073SJなどが
　特にお勧め！！
　その他の柄の商品も　各種取り揃えております。

　６０m、８０ｍ、１００ｍ　などなど
　大変お得です！！
　もちろん品質は通常品と全く同じです。

■ご注文、お問合わせは
　〔東京本社〕 ０３−３９４７−６１１１　受注課　
　〔大阪本社〕 ０６−６６２３−０２３５　受注課
までお電話ください！！　　

数量限定、期間限定です。
在庫がなくなり次第終了とさせて頂きますので
お早めに・・・

村田金箔グループ　社員一同
心よりお待ち申し上げております。

（2010/9/13）

ＶＭＣＰＰホログラムフィルムはお任せください！！

ＶＭＣＰＰホログラムフィルムは、キラキラとした
ホログラムでアイチャッチ効果は抜群！
菓子メーカー、冷菓メーカーの商品包装用フィルム
として最適です。

ＶＭＣＰＰホログラムフィルムのプロフェッショナルが
お客様のご要望になんでもお応えします。
なんなりともよりの営業所にご相談ください。

☆☆☆　営業所の御案内　☆☆☆

（2010/8/27）

２０１１☆箔押しカレンダー☆壁掛け＆卓上の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご案内

毎年恒例！村田金箔グループ製作・発行の
箔押しカレンダー・壁掛け＆卓上が完成致しました！

壁掛けタイプは、子供が描いた植物をテーマに
三浦滉平さんがデザイン。
味のあるタッチとカリグラフィーの美しい書体が特徴の
デザインを箔で大胆にアレンジしました。

卓上タイプは、猪又綾子さんのデザインで
メルヘンチックな建物のカレンダーです。
金、銀、ホログラムを贅沢に使用した
台座型カレンダーです。

村田金箔グループで直販もしております♪
もちろん名入れの加工も承ります。

■お値段
　☆箔押壁掛カレンダー
　　　店頭価格　\2,415(税込）

　☆箔押卓上カレンダー
　　　店頭価格　\998(税込）

■ご注文方法
　もよりの営業所に御注文ください。
　カレンダーに関するお問い合わせは、もよりの営業所
　もしくは【お問い合わせフォーム】までご連絡ください。

☆☆☆　営業所の御案内　☆☆☆

（2010/7/8）

展示会のお知らせ
【 第１回　国際化粧品開発展
　　　　　　　　　　　　- コスメティクスジャパン 】

6月30日（水）〜7月2日（金） 東京ビックサイトにて
開催されます。

今回の展示会は
「ついに誕生！化粧品開発に特化した専門展」
をテーマに”導入選定、ご相談”ができる展示会として
出展各社が皆様の課題にお応えします！

当社も【東6ホール 32-17】ブースにて出展・実演
致しますので是非お越し下さい。

《当社の主な出品物》
１． パッド印刷機BEATシリーズ
　　　　　　　　【シーケンサー搭載】・・・ 実演
２． 発熱シリコンパッド 【ＡＧＳ】　・・・　
　　　　　　　　　　　　　　　　三次元成型品への箔押実演
３． コンパクト集塵機 【シャトルン】　・・・　実演
などなど・・・
　最新のホットスタンプ、印刷技術をご覧頂けます。

【☆☆☆ 国際化粧品開発展 - ｺｽﾒﾃｨｸｽｼﾞｬﾊﾟﾝ
　　　　　　　　　　　　　　　　 　公式サイトへ ☆☆☆】

（2010/5/31）

展示会のお知らせ
【 Ｎ−ＰＬＡＳ ２０１０　-　プラスチック複合展 】

5月19日（水）〜21日（金） 東京ビックサイトにて
開催されます。
今回の展示会は
「プラスチックが未来を創る」をテーマに
「新しい（New）」、「次世代（Next）」の製品開発へ
向けたソリューションを提案するユーザー業界のための
新しいプラスチック専門展です。

当社も【東1ホール Ｉ-02】ブースにて出展・実演
致しますので是非お越し下さい。

《当社の主な出品物》
１． パッド印刷機BEATシリーズ【PE-6型】・・・ 実演
２． 発熱シリコンパッド 【ＡＧＳ】　・・・　
　　　　　　　　　　　　　　　　三次元成型品への箔押実演
３． 箔押機 【T-2A型】　・・・　実演
４． コンパクト集塵機 【シャトルン】　・・・　実演
などなど・・・
　最新のホットスタンプ、印刷技術をご覧頂けます。

【☆☆☆ Ｎ−ＰＬＡＳ ２０１０ - プラスチック複合展
　　　　　　　　　　　　　　　　 　公式サイトへ ☆☆☆】

（2010/4/21）

展示会のお知らせ
【 第９回 コンバーティング機材・先進印刷技術展 】

4月7日（水）〜9日（金） 東京ビックサイトにて
開催されます。
今回の展示会は
「人と社会と環境を支える技術」を統一テーマに
掲げ、最新技術を駆使した機械や製品が一堂に会して展示･実演されます。
当社も【東4ホール N-037】ブースにて出展・実演
致しますので是非お越し下さい。

《当社の主な出品物》
１． AGSシリコンパッドユニット　
２． パッド印刷機BEATシリーズ　【PE−6型】
３． スタンドタイプコンパクト集塵機　【シャトルン】

☆デモンストレーションとして
　「AGSシリコンパッドユニット」による三次曲面への
　ホットスタンプ加工
　パッド印刷機による円周印刷の実演などなど・・・
　最新のホットスタンプ、印刷技術をご覧頂けます。

【☆☆☆　第９回 コンバーティング機材・
　　　　　　先進印刷技術展 公式サイトへ　☆☆☆】

（2010/4/2）

お買い得！【 期間限定　３月２５〜４月３０日迄 】
ホログラム端巻品　特価セールのお知らせ

ホログラム箔のカット品や短尺品（60ｍ・80ｍなど）を
特別価格でご提供します。

☆例えば・・
　ＨＫ−２０４、ＨＫ−０３８などが特にお勧め！！
　その他の柄や耐摩性の強い商品も
　各種取り揃えております。

　６０m、８０ｍ、１００ｍ　などなど
　大変お得です！！
　もちろん品質は通常品と全く同じです。

ご注文、お問合わせは
　〔東京本社〕 ０３−３９４７−６１１１　受注課　
　〔大阪本社〕 ０６−６６２３−０２３５　受注課
までお電話ください！！　　

数量限定、期間限定です。
在庫がなくなり次第終了とさせて頂きますので
お早めに・・・

村田金箔グループ　社員一同
お待ちしております。

（2010/3/19）

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

みなさま明けましておめでとうございます。

平成２２年の印刷業界はますます淘汰され、市場に対してなにか強いものを持っている会社や
個人が生き残っていく時代へと突入すると思います。

村田金箔グループではこういった時代に打ち勝つため「光る素材」の提供会社として、それが
売れる仕掛けとしてどれだけの効果があるかをもっともっとわかりやすく各営業所から皆さまに
情報提供していく所存ですので、本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。　
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　村田金箔グループ　代表　村田　淳

（2010/1/1）

展示会のお知らせ　【 ＪＧＡＳ２００９ 】

10月6日（火）〜10月10日（土） 東京ビックサイトにて
開催されます。
今回のＪＧＡＳ２００９のキャッチフレーズとして
「印刷が創る未来、守る環境」を統一テーマとして掲げ
最新技術を駆使した機械や製品が一堂に会して展示･実演されます。
当社も【東1ホール　Ｅ123】ブースにて出展・実演致し
ますので是非お越し下さい。

《当社の主な出品物》
１． 発熱シリコンパッド　【AGS】と箔押機・・・実演
２． パッド印刷機　【PE−6型】・・・実演
３． コンパクト集塵機　【シャトルン】・・・実演
４． 豊富なカラーバリエーション 【グリームグリッター】
５． 柔軟な手触りと質感・高級感を持つクロス
　　　【ウィングウィング】

【☆☆☆　ＪＧＡＳ２００９ 公式サイトへ　☆☆☆】

（2009/9/14）

２０１０★箔押しカレンダー★壁掛け＆卓上の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご案内

おかげさまで毎年大好評！！
村田金箔グループ製作・発行の箔押しカレンダー
壁掛け＆卓上タイプが完成致しました！

絵本のようなかわいらしいイラストをメタリックと
ホログラムで華やかに彩った壁掛けカレンダーと
アンティーク調に仕上げた上品なフレーム型
卓上カレンダーの２種類です。
【画像をクリックして拡大して御覧ください】⇒⇒⇒

村田金箔グループの全国の営業所で直販もして
おります♪
もちろん箔押で名入れの加工もできます。

☆ご注文方法☆
　【村田金箔ショッピングサイト】より御注文下さい。
　カレンダーに関するお問い合わせは、
　【お問い合わせフォーム】より「ホームページ管理者」
　までお問合わせ下さい。

☆☆☆　村田金箔ショッピングサイトへ　☆☆☆

（2009/7/30）

展示会のお知らせ
【 第20回　国際文具・紙製品展 <ISOT 2009> 】

7月8日（水）〜7月10日（金）　東京ビッグサイトにて
開催されます。
アジアで最大規模の文具・紙製品展示会です。
当社も【東5A-17-1】ブースにてグリッターを中心に
展示します。
星形やハート型からパウダー状まで多品種多用途の
グリッターを豊富なカラーバリエーションで魅せますので是非お越し下さい。

【 第20回　国際文具・紙製品展　公式サイトへ 】

（2009/6/2）

展示会のお知らせ
【 コンバーティングテクノロジー総合展 -
　　　　　　　　　　Convertech Japan 2009 】

2月18日（水）〜2月20日（金） 東京ビッグサイトにて
開催されます。
当社も【東3ホール Ｉ−23】ブースにて出展致しますので是非お越し下さい。

■出展内容
１．「発熱シリコンパッド」（特許出願中）及び
　　「パッド印刷箔押機」の実演
２．Beatブランド　パッド印刷機　「PE-6型」の実演
３．「CPP･OPP」ホログラムフィルム
４．「シームレスホログラム」ホットスタンピングホイル
５．耐候性抜群　「グリームグリッター」
６．新しい風合い、質感で環境に優しいクロス
　　「ウィングウィング」
７．石から生まれた環境適合紙　
　　「リッチミネラルペーパー」

【 コンバーティングテクノロジー総合展 -
　　　　　　　　Convertech Japan 2009　公式サイトへ 】

（2009/2/9）

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

みなさま明けましておめでとうございます。

未曾有の経済危機にあわせ、オンデマンド印刷の台頭と業界再編により、印刷業界にとって
激変の様相を感じる平成２１年が始まりました。しかし、こういった厳しい状況にこそ我々の
光る商材は、売るための仕掛けとして大きな社会的役割をはたせるはずです。
社員一同アンテナを拡大し、指示待ち体質を脱却してお客さまの利益になる商材の提案を
積極的に行っていく所存です。

どうぞ本年も宜しくお願い申し上げます。　　
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　村田金箔グループ代表　　村田　淳

（2009/1/1）

展示・実演のお知らせ
【 国際プラスチックフェア - JAPAN 2008 IPF 】

11月7日(金)〜11月11日(火)　下記の展示・実演を行いますので、御来場の際には是非一度お立寄り下さい。
　・ＰＡＤ印刷機ＰＥ−６　　：（機械展示）
　・ＰＡＤ印刷機ＰＥ−８　　：（機械展示）
　・徐電集塵機シャトルン　：（機械展示）
発熱するシリコンパッドによる
　・厚盛印刷（従来の２倍の厚盛）：（実演）
　・３次局面の箔押　　　　　　　　　：（実演）
また、機械・実演等に関する御質問等は、
お問い合わせフォームよりお聞かせ下さい。

☆☆☆　お問い合わせフォームへ　☆☆☆

（2008/10/27）

２００９★箔押しカレンダー★壁掛け＆卓上の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご案内

毎年恒例！村田金箔グループ製作・発行の
箔押しカレンダー・壁掛け＆卓上が完成致しました！
今年も印刷はもちろん、箔押し＆エンボスを駆使した
ゴージャスな仕上がりになっています！
金箔とホログラムをふんだんに使用した繊細なラインが特徴的な落ち着いた壁掛けカレンダーと
オリエンタル＆アジアンテイストな可愛い卓上カレンダーの２種類です。
村田金箔グループで直販もしております♪
もちろん名入れの加工もできます。

■ご注文方法
　もよりの営業所に御注文下さい。
　カレンダーに関するお問い合わせは、もよりの営業所
　か【お問い合わせフォーム】よりご連絡下さい。

☆☆☆　営業所の御案内　☆☆☆

（2008/9/9）

村田金箔グループ総合カタログ（改訂版）のご案内

村田金箔グループの総合カタログ（改訂版）が
出来上がりました。
総合カタログとしての機能はもちろんの事、
専業者の皆様やデザイナー・ユーザーの方々にも、
箔・箔押・当社取扱商材等につき、わかり易く解説した内容となっております。

ご希望のお客様は、お問い合わせフォームよりご注文（有償）ください。

☆☆☆　お問い合わせフォームへ　☆☆☆

（2008/9/2）

展示会のお知らせ
【 国際プラスチックフェア - JAPAN 2008 IPF 】

11月7日（金）〜11月11日（火）  幕張メッセにて
開催されます。
リーディングカンパニーの最新製品とオリジナル技術が大集合！
当社も出展致しますので是非お越し下さい。

【 国際プラスチックフェア - JAPAN　2008　IPF
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公式サイトへ 】

（2008/9/2）

展示会のお知らせ
【 東京国際包装展 - TOKYO PACK 2008 】

10月7日（火）〜10月11日（土） 東京ビッグサイトにて開催されます。
今回の東京国際包装展のテーマとして
” 包装がはぐくむ環境　きれいな地球 ”
を掲げています。
当社も出展致しますので是非お越し下さい。

【 東京国際包装展 - TOKYO PACK　公式サイトへ 】

（2008/7/2）

展示会のお知らせ
【 第16回　上海国際印刷包装紙業展示会 】

7月2日（水）〜7月5日（木）上海新国際博覧センター
にて開催されます。
中国で最大の広告・展示・メディア見本市です。
当社も【E4433】ブースにて出展致しますので
是非お越し下さい。

【　第16回　上海国際印刷包装紙業展示会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公式サイトへ　】

（2008/7/2）

展示会のお知らせ
【 第19回　国際文具・紙製品展 <ISOT 2008> 】

7月9日（水）〜7月11日（金）　東京ビッグサイトにて開催されます。
世界20カ国から過去最多の600社が出展するアジアで最大規模の文具・紙製品展示会です。
当社も【A17-2】ブースにて箔押製品・カバーマテリアルなどを出展致しますので是非お越し下さい。

【 第19回　国際文具・紙製品展　公式サイトへ 】

（2008/6/9）

リンク集 追加のご案内

弊社がお世話になっております お得意様・協力企業様・団体様をご紹介するリンク集ページを追加しました。　是非、ご覧になって下さい！！！

弊社サイトへのリンクはご自由です。
相互リンクをご希望の方は、お問い合わせフォームよりご連絡下さい。

今後とも、弊社ホームページを宜しくお願い申し上げます。

☆☆☆　リンク集へ　☆☆☆

（2008/5/23）

展示会のお知らせ
【 第13回　中国美容博覧会 】

5月20日（火）〜5月22日（木）上海新国際展示場にて開催されます。
アジアで最大の化粧品展示会です。
当社も【第6館　6009】ブースにて出展致しますので
是非お越し下さい。

【　第13回　中国美容博覧会　公式サイトへ　】

（2008/5/9）

ホームページ画像リニューアル★近日公開！

ご好評頂いております、弊社ホームページ画像を近日リニューアルいたします。
最新の製品画像によって、創作意欲を刺激するホームページを目指します！ご期待下さい！
今後も皆様にご利用して頂きやすいホームページの環境作りに邁進いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

（2008/4/14）

展示会のお知らせ
【 第15回　華南国際印刷展示会 】

3月4日（火）〜3月7日（金） 中国の広州国際展示場にて開催されています。

当社もインラインフォイラー、印字テープ、ＭＧＲ、箔全般、フィッシングラベル、ＥＧクロス、
ＰＰシート用ホットメルト、ＮＭタック紙、他多数を出展致します。

（2008/3/4）

改訂！　製品紹介

ご好評を頂いております当社ホームページですが、
「もっと村田金箔グループの事を詳しくしりたい！」とのお声を頂戴しておりました。
そこでこの度、「製品紹介」をより詳細な内容に改善いたしました。
まだまだ当社の製品群の全てを網羅できておりませんが、
テーマ別によりわかり易いカタチを目指しました。

「更にもっと詳しく！」という方は各項目の「お問い合わせ」をご利用ください。
今後も皆様にご利用して頂きやすいホームページの環境作りに邁進致しますのでどうぞご期待下さい！

☆☆☆　製品紹介へ　☆☆☆

（2008/1/18）

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

みなさま明けましておめでとうございます。「光る」がテーマの村田金箔グループを
本年も宜しく御願い申し上げます。

2008年は「アンテナの拡大」を企業活動方針に、「光る」情報を全国10ヶ所の事業所から
内容を充実してきめ細かくお届けし、さらにみなさまがたから頂いた宿題にも積極的に
取り組んでいき、「光る」を使った売れる商品づくりのお手伝いをよりさせていただければと
考えております。
また本年は6月にドイツ、デユッセルドルフ市において世界最大の印刷展ＤＲＵＰＡ2008が
開催されます。変貌をとげる印刷業界に付加価値をあげる後加工という命題も大きくクローズ
アップされるはずです。

「光る」商材にいま新たなチャンスがきていると我々は考えています。
どうぞ宜しく御願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　村田金箔グループ代表　村田　淳

（2008/1/1）

【 ホログラム箔 】 セール　スタート！！！

ホログラム箔のカット品や短尺品（60ｍ・80ｍなど）を
特別価格でご提供します！！

☆例えば・・
　ＨＫ204Ｕ2−Ｃ　ホロ銀　600ｘ60ｍ・80ｍ
　ＨＫ015Ｕ2−Ｃ　ホロ銀　600ｘ60ｍ・80ｍ　などなど

数量限定、在庫なくなり次第終了とさせて頂きます。
お早めにご相談、お問合せ下さい。

〔東京本社〕 03-3947-6111　業務部　
〔大阪本社〕 06-6623-0235　業務部　

（2007/12/26）

【速報】 2008年壁掛けカレンダー　文部科学大臣賞入賞　！！！

今年も大変ご好評頂いておりますアロー企画の2008年壁掛けカレンダーが
第59回「全国カレンダー展」にて【 文部科学大臣賞 】に入賞致しました。

（2007/12/17）

2008年壁掛けカレンダー＆卓上カレンダー

今年も大好評のカレンダーを販売しております！！！
只今、ご注文賜り中です。

☆☆☆　カレンダー【壁掛けタイプ】　☆☆☆
今年度は作家の平みきお先生による“雅楽”をモチーフにした、12ヶ月描き下ろしカレンダーです。印刷、箔押加工技術を最大限に駆使して、美しい雅楽のモチーフと雅楽器の質感を上品に表現しています。
表紙は豪華に全面箔押がほどこされ、上品でさりげない箔の表現が他には類を見ないカレンダーです。ぜひご覧下さい。

☆☆☆　カレンダー【卓上タイプ】　☆☆☆
重厚感のあるフォトフレームタイプのカレンダーです。
フレームに覆われていますが、リング製本を施してあるため、バラバラになる事なく、そのままめくってご使用になれます。
インテリアによく合うシンプルなデザインなので、テーブルや窓際・棚など、どんな所に立ててもOK！
気になる中身は金・銀・ホロが満載のキュートでポップな箔押で、そのままアクセサリーにしてしまいたくなるアートが盛りだくさんです！

■ご注文方法
　もよりの営業所に御注文下さい。
　カレンダーに関するお問い合わせは、もよりの営業所か【お問い合わせフォーム】よりご連絡下さい。

☆☆☆　営業所の御案内　☆☆☆

（2007/10/25）

展示会のお知らせ
【 インテリアトレンドショー　ＪＡＰＡＮＴＥＸ2007 】

11月21日（水）〜11月24日（土）東京ビックサイトにて開催されます。
今回のＪＡＰＡＮＴＥＸ2007のテーマとして
”ネクストデザイン　インテリアスタイル”
を掲げています。
当社も【西展示ホール　3−21】ブースにて文具業界でも注目されている驚きの加工紙素材「カバーマテリアル」を出展致しますので是非お越し下さい。

【☆　ＪＡＰＡＮＴＥＸ2007 公式サイトへ　☆】

（2007/10/18）

展示会のお知らせ
【　ハイテックフェア2007　】

平成19年10月26日（金）〜27日（土）にイベントプラザ富山にて出展致します。
■出展内容
　☆ホットスタンプ材料
　☆ホロ製品各種（セキュリティ含む）
　☆カバーマテリアル
　☆ＭＫＵエンボス
　☆印字材料
　☆パット版　シリコンロール

■アクセスのご案内
　イベントプラザ富山
　〒939−8231
　富山県富山市下熊野158
　ＴＥＬ　076−429−6353

（2007/10/18）

ソニーグリーンパートナー認証を更新致しました。

村田金箔は、従来から取得していたソニーグリーンパートナーを2007年8月21日に2回目の更新取得しました。

（2007/10/10）

富山営業所開設のご挨拶

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、この度富山営業所を開設させる運びとなりました。
これを機にお得意先様に対し、よりきめ細かく対応させて頂けるサービスに精励いたす所存でございます。
関係者一同ご期待に添うべく努める決意でございますので、何卒よろしくご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

☆☆☆　富山営業所のご案内　☆☆☆

（2007/10/1）

展示会のお知らせ　【 ＩＧＡＳ2007 】

9月21日（金）〜9月27日（木）東京ビックサイトにて開催されます。
今回のＩＧＡＳ2007のキャッチフレーズとして
”未来のプリントメディア　信頼と進化”を掲げています。
当社も【東3ホール　Ｅ335】ブースにて出展致しますので是非お越し下さい。

【☆☆☆　ＩＧＡＳ2007 公式サイトへ　☆☆☆】

（2007/09/7）

ホームページをリニューアル致しました。

今回のリニューアルでは、見やすく、使いやすく、分かりやすくを心がけ、
ご訪問していただきました皆様に必要な情報をスムーズに提供させて頂き、
ご不明な点があれば、すぐにお問い合わせいただけるホームページとなるように改善いたしました。
また、弊社の光る商品と最新の情報をちりばめたメールマガジンもご用意いたしましたのでご登録いただければ幸いです。

本ページへのご意見、ご感想等がございましたら、お気軽にお問い合わせページよりホームページ担当者までご連絡ください。

今後とも弊社のホームページをご愛顧くださいますようお願い申し上げます。

（2007/08/31）